WordPress-Kategorien und Tags reichen dir nicht mehr? Verständlich. Sobald eine Seite wächst, wird’s unübersichtlich. Genau dafür gibt’s Custom Taxonomies – eigene Klassifizierungssysteme, mit denen du deine Inhalte so sortieren kannst, wie es für dein Projekt Sinn macht. Kein Zwängen in vorgefertigte Schubladen. In diesem Tutorial zeigen wir dir, was Taxonomien in WordPress überhaupt sind, welche Arten von Taxonomien es gibt und wie du deine eigene Struktur aufbauen kannst – mit und ohne Plugin. Egal ob Blog, Shop oder Verzeichnis: Nach diesem Lernprogramm weißt du, wie du Inhalte leistungsstark kategorisieren und gruppieren kannst.
Was sind Taxonomien – und warum sie nützlich sind?
Taxonomy klingt nach Biologie-Unterricht. Ist es irgendwie auch. Im Kern geht’s um eine Methode zur Klassifizierung von Dingen. WordPress nutzt dieses Prinzip, um Inhalte zu ordnen. Stell dir einen Kleiderschrank vor. Taxonomien sind die Fächer und Schubladen darin.
WordPress bietet dir standardmässig zwei eingebaute Systeme: Kategorien und Tags. Kategorien sind hierarchisch – du kannst übergeordnete Elemente und Unterkategorien anlegen. Tags dagegen sind flach, ohne Eltern-Kind-Beziehung. Beide helfen, einen Beitrag thematisch einzuordnen. Aber manchmal reicht das einfach nicht.
Hier kommen benutzerdefinierten Taxonomien ins Spiel. Die Idee: „Was, wenn ich Inhalte nach Kriterien sortieren will, die WordPress von Haus aus nicht kennt?“ Zum Beispiel nach Schwierigkeitsgrad, Rezepttyp oder Zielgruppe. Genau das machen Custom Taxonomies möglich.
Welche Arten von Taxonomien bietet WordPress standardmässig?
Bevor du eigene Strukturen baust, solltest du wissen, was schon da ist. Es gibt vier eingebaute Varianten – wobei die meisten Benutzer nur zwei davon bewusst nutzen.
Kategorien: Die bekannteste Variante. Hierarchisch aufgebaut. Jeder Beitrag lässt sich einer oder mehreren zuordnen. Foodblog? Dann vielleicht „Vegan“, „Desserts“, „Schnelle Küche“. WordPress-Kategorien sind die Grundordnung deiner Seite.
Tags (Schlagwörter): Nicht hierarchisch. Eher wie Sticker, die du an Inhalte heftest. Feiner, spezifischer. „Schokolade“, „Glutenfrei“, „Unter 30 Minuten“. Dann gibt’s noch Link-Kategorien und Post Formats, aber die spielen im Alltag kaum eine Rolle. Was zählt: Kategorien und Tags reichen für einfache Seiten. Für alles darüber hinaus brauchst du eine eigene Lösung.
Was ist der Unterschied zwischen Kategorien, Tags und Custom Taxonomies?
Die Frage kommt immer. Eine Kategorie ist hierarchisch – mit untergeordnete Elementen und Eltern-Einträgen. Tags sind flach. Kein Verwandtschaftsverhältnis. Beide sind Taxonomien, nur mit unterschiedlicher Struktur.
Eine benutzerdefinierte Taxonomie kann beides sein – hierarchisch oder flach. Du entscheidest. Wenn du einen Sport-Blog betreibst, könntest du eine eigene Klassifizierung „Sportart“ aufbauen. Basketball, Fußball, Tennis – alles Einträge innerhalb dieser Struktur. Ähnlich wie eine Kategorie, aber komplett unabhängig davon.
Der Vorteil: Du vermischst nichts. Deine Kategorien bleiben für Themen, deine Sportart-Zuordnung für den sportlichen Kontext. Sauber getrennt, einfach zu bedienen, und dein Besucher findet alles ohne Umwege.
Warum solltest du eine benutzerdefinierten Taxonomie erstellen?
Kurz: Weil Standard-Kategorien irgendwann an ihre Grenzen stoßen. Stell dir vor, du betreibst eine Seite über verschiedene Sportarten. Du hast Beiträge zu Basketball, Fußball, Schwimmen. Gleichzeitig willst du nach Schwierigkeitsgrad und Zielgruppe filtern. Das alles in eine Kategorie zu quetschen? Wird ein Chaos.
Mit individuellen Taxonomien lassen sich verschiedene Arten von Inhalten sauber und logisch ordnen. Jede hat ihren eigenen Zweck, eigene Listen und eine eigene Archiv-Seite. So finden Besucher gezielt, was sie suchen.
Du definierst die Struktur. Du entscheidest, welche Zuordnung zu welchem Inhaltstyp gehört. Und du kannst sie auch benutzerdefinierten Beitragstypen zuweisen – nicht nur normalen Posts. Das macht deine WordPress-Seite vollständig flexibel.
Wie erstellst du eine Custom Taxonomy per Code?
Jetzt wird’s praktisch. Die sauberste Methode ist per Code in deiner functions.php. Ein paar Zeilen PHP und du bist fertig.
Hier ein Beispiel – wir registrieren eine neue Zuordnung „Sportart“ für den Post Type „Post“:
function meine_taxonomy_registrieren() {
$args = array(
'hierarchical' => true,
'labels' => array(
'name' => 'Sportarten',
'singular_name' => 'Sportart',
'add_new_item' => 'Neue Sportart hinzufügen',
),
'show_ui' => true,
'query_var' => true,
'rewrite' => array( 'slug' => 'sportart' ),
);
register_taxonomy( 'sportart', array( 'post' ), $args );
}
add_action( 'init', 'meine_taxonomy_registrieren' );
Was passiert hier? Die function registriert ein neues System namens „Sportart“. Der Parameter hierarchical auf true macht es wie eine Kategorie – mit Eltern-Kind-Beziehung. Setzt du ihn auf false, verhält es sich wie Tags. Der rewrite-Parameter bestimmt den Slug in der URL, und query_var sorgt dafür, dass du in Abfragen darauf zugreifen kannst. Den Hook init brauchst du, damit WordPress alles beim Laden registriert.
Wie geht’s ohne Code – mit einem Plugin?
Nicht jeder will in der functions.php herumschreiben. Muss auch nicht sein. Es gibt Plugins, die den ganzen Prozess visuell machen. Das bekannteste: Custom Post Type UI (CPT UI). Damit lässt sich alles über die Oberfläche einrichten, ohne eine Zeile Code.
Nach der Installation findest du im Dashboard einen neuen Menüpunkt. Dort gibst du den Namen ein, legst den Slug fest und wählst aus, welchen Post Types die Struktur zugeordnet werden soll. Klicken, speichern, fertig.Gerade beim Aufbau umfangreicher WordPress-Projekte kann es hilfreich sein, bestehende Seiten oder Vorlagen zu kopieren und anschließend mit neuen Taxonomien und Strukturen weiterzuentwickeln. Wie du Seiten in WordPress sauber duplizierst, zeigen wir dir im Artikel WordPress Seite duplizieren.
Der Vorteil: Schnell und unkompliziert. Der Nachteil: Noch eine Abhängigkeit. Wenn du das Plugin deaktivierst, verschwindet die Zuordnung aus der Benutzeroberfläche. Der Content bleibt in der Datenbank, aber die Verknüpfung ist weg. Für kleinere Projekte sind Plugins top. Für langfristige, professionelle Setups ist die Code-Variante stabiler.
Wie weist du einem Beitrag eine Taxonomie zu?
Du hast deine Struktur erstellt – jetzt willst du sie nutzen. Wenn du einen neuen Beitrag bearbeiten willst, siehst du in der Seitenleiste des Editors ein neues Feld. Bei hierarchischen Varianten erscheinen Kontrollkästchen, bei nicht-hierarchischen ein Textfeld – ganz wie bei Tags.
Du kannst dort bestehende Einträge auswählen oder neue hinzufügen. Einfach den Begriff eingeben, klicken, zuweisen – fertig. Der Inhalt ist jetzt einer bestimmten Kategorie innerhalb deiner Struktur zugeordnet. Mehrere Einträge gleichzeitig? Kein Problem.
Übrigens: Du kannst auch direkt im Editor neue Terme anlegen, während du schreibst. Einfach auf „Neu hinzufügen“ klicken und den Eintrag direkt erstellen. Als nächstes müssen wir nur noch sicherstellen, dass alles auch im Frontend sauber dargestellt wird.
Wie werden die Inhalte im Frontend dargestellt?
WordPress erstellt für jede registrierte Struktur automatisch eine Archiv-Seite. Wenn du eine Zuordnung „Sportart“ mit dem Eintrag „Basketball“ hast, erreichst du das Archiv unter deinedomain.de/sportart/basketball/. Dort werden alle zugeordneten Inhalte als Listen aufgeführt.
Damit das sauber aussieht, brauchst du eventuell ein eigenes Template. WordPress sucht nach einer Datei namens taxonomy-sportart.php in deinem Theme. Gibt’s die nicht, fällt es auf taxonomy.php zurück, dann auf archive.php. Je nach Theme musst du hier nachbessern.
Du kannst verwandte Terme auch direkt in deinen Beiträgen anzeigen – zum Beispiel unter dem Inhalt als Linkliste. Dafür gibt’s Template-Tags wie get_the_term_list(). So navigieren Besucher direkt zu verwandten Inhalten. Gut für die Nutzererfahrung, gut für Suchmaschinen.
Welche Parameter sind beim Registrieren wichtig?
Wenn du per Code arbeitest, hast du eine Reihe von Parametern zur Verfügung. Die wichtigsten kurz erklärt.
hierarchical: true erzeugt eine Struktur mit Eltern und Kindern (wie Kategorien). false macht alles flach (wie Tags). Dieser Parameter bestimmt auch, ob in der Benutzeroberfläche Kontrollkästchen oder ein Textfeld erscheint. show_ui: Soll das Ganze im Dashboard sichtbar sein? Normalerweise true. query_var: Aktiviert die Abfrage-Variable für URL-Parameter und WP_Query. rewrite: Bestimmt die URL-Struktur des Archivs.
Dann gibt’s noch labels – ein Array mit Bezeichnungen für die Oberfläche. „Name“, „Singular Name“, „Hinzufügen“, „Bearbeiten“ und so weiter. Klingt nach viel, ist aber schnell aufgesetzt. Mit dem obig genannten Code-Beispiel hast du eine solide Basis. Für nicht-hierarchische Varianten setzt du hierarchical einfach auf false – der Rest bleibt gleich.
Häufige Fehler – und wie du sie vermeidest
Fehler Nummer eins: Alles in eine einzige Kategorie pressen. Klar, Kategorien und eigene Strukturen wirken ähnlich. Aber eine eigene Taxonomie ist ein eigenständiges System. Trenne sauber.
Fehler Nummer zwei: Den Slug vergessen. Jede Struktur braucht einen sauberen Slug für die URL. Keine Leerzeichen, keine Umlaute, keine Sonderzeichen. Sonst wird die URL hässlich. Auch wichtig: Nach dem Registrieren einmal die Permalinks im Dashboard neu speichern – sonst drohen 404-Fehler. Wenn du die URL-Struktur deiner Taxonomie-Archive und Seiten sauber planen möchtest, solltest du auch die grundlegenden Einstellungen deiner WordPress-URLs kennen. Eine ausführliche Erklärung findest du im Beitrag WordPress Permalinks ändern.
Dritter Fehler: Zu viele Strukturen auf einmal. Nur weil du es kannst, heißt das nicht, dass du es solltest. Jede Zuordnung sollte einen klaren Zweck haben. Frag dich: „Hilft das meinem Besucher, Inhalte besser zu finden?“ Wenn nein, lass es. Weniger ist mehr. Und falls du einen Newsletter betreibst – auch dort lassen sich Inhalte nach Themen segmentieren und definieren. Aber nur dort, wo es Sinn macht.
Custom Taxonomies sind kein Plugin-Thema – sie sind Teil individueller WordPress-Entwicklung. Wer seine Inhalte wirklich strukturieren will, braucht eine saubere Architektur von Anfang an. Als WordPress Agentur entwickeln wir dir genau die Taxonomien, die dein Projekt braucht. Und weil eine saubere Inhaltsstruktur direkt auf dein Ranking einzahlt, denkt unsere SEO Agentur Mainz Taxonomien und SEO-Struktur immer zusammen.
Das Wichtigste auf einen Blick
- Taxonomien sind WordPress‘ System zur Klassifizierung von Inhalten – standardmässig Kategorien und Tags.
- Custom Taxonomies erweitern dieses System um eigene Zuordnungen wie Sportart, Rezepttyp oder was immer du brauchst.
- Hierarchische Strukturen funktionieren wie Kategorien (mit Unterkategorien), nicht-hierarchische wie Tags.
- Du kannst per Code in der functions.php arbeiten – mit
register_taxonomy()und deminit-Hook. - Plugins wie CPT UI machen das Ganze auch ohne Code möglich – ideal für Einsteiger.
- Jede registrierte Struktur bekommt automatisch eine Archiv-Seite mit allen zugeordneten Inhalten.
- Wichtige Parameter:
hierarchical,rewrite,query_varundlabels. - Slug sauber halten, Permalinks nach dem Anlegen neu speichern.
- Nicht zu viele Strukturen auf einmal – jede sollte einen klaren Zweck für den Besucher haben.
- Eigene Zuordnungen lassen sich auch benutzerdefinierten Beitragstypen (Post Types) zuweisen – maximale Flexibilität.
WordPress verstehen ist gut. WordPress professionell einsetzen ist besser.
Wenn du dein Projekt lieber in Profi-Hände gibst: Als WordPress Agentur setzen wir maßgeschneiderte Websites um.


