Ein Bild fügst du in WordPress mit dem Block „Bild“ ein: Klick im Beitrag auf das Plus-Symbol, wähle „Bild“ und dann „Hochladen“, „Mediathek“ oder „Von URL einfügen“. Danach trägst du rechts in der Seitenleiste den Alternativtext ein, stellst Ausrichtung und Größe ein und speicherst den Beitrag.
Für Bilder in WordPress brauchst du kein Plugin. Arbeitest du mit dem Classic Editor, geht es über den Button „Medien hinzufügen“ über dem Textfeld (siehe unten).
Wie kannst du in WordPress ein Bild einfügen?
Im Block-Editor kannst du ein Bild einfügen, indem du den Block „Bild“ an der Stelle einsetzt, an der es im Text stehen soll.
- Öffne den Beitrag oder die Seite unter „Beiträge“ bzw. „Seiten“ im Dashboard.
- Klicke an die gewünschte Stelle und dann auf das Plus-Symbol. Du kannst auch in einer leeren Zeile
/bildtippen. - Wähle den Block „Bild“.
- Klicke auf „Hochladen“ für eine Datei von deinem Rechner, auf „Mediathek“ für ein Bild, das schon in WordPress liegt, oder auf „Von URL einfügen“ für eine Bildadresse. Du kannst die Datei auch direkt auf den Block ziehen.
- Trag in der Seitenleiste rechts den „Alternativtext“ ein.
- Speichere den Beitrag.
Ein hochgeladenes Bild landet automatisch in der Mediathek, und jedes Bild aus der Mediathek kannst du danach in allen Beiträgen oder Seiten wieder verwenden. „Von URL einfügen“ lädt nichts hoch: Das Bild bleibt auf dem fremden Server und fehlt bei dir, sobald es dort gelöscht wird. Lade Bilder deshalb lieber hoch.
Über dem Bild erscheint eine Werkzeugleiste, mit der du das Bild anpassen kannst. Dort findest du „Ausrichten“, „Link“, „Zuschneiden“, „Beschriftung hinzufügen“ und „Ersetzen“, wenn du ein anderes Bild an dieselbe Stelle setzen willst.
Wie lädst du Bilder in die WordPress Mediathek hoch?
Bilder lädst du ohne Beitrag über „Medien › Mediendatei hinzufügen“ im Dashboard hoch, einzeln oder mehrere auf einmal.
- Geh im Dashboard auf „Medien › Mediendatei hinzufügen“.
- Zieh die Bilder in das Feld „Dateien für den Upload ablegen“ oder klicke auf „Dateien auswählen“.
- Warte, bis alle Uploads fertig sind. Alle hochgeladenen Bilder findest du danach unter „Medien › Mediathek“.
Unter dem Feld steht die „Maximale Dateigröße für Uploads“. Ist sie zu klein, kannst du das Upload-Limit von WordPress erhöhen.
Beim Hochladen von Bildern legt WordPress die Datei im Ordner wp-content/uploads ab, standardmäßig sortiert nach Jahr und Monat. Beim Bild hochladen gilt außerdem: WordPress erstellt automatisch mehrere verkleinerte Fassungen, nämlich „Vorschaubild“ (150 × 150 Pixel, zugeschnitten), „Mittelgroß“ (höchstens 300 × 300), „Groß“ (höchstens 1024 × 1024) und, wenn das Original groß genug ist, weitere Fassungen mit 768, 1536 und 2048 Pixeln, die in den Einstellungen nicht auftauchen. Dein Theme kann weitere Größen ergänzen. Ist ein Bild breiter oder höher als 2560 Pixel, verkleinert WordPress es auf 2560 Pixel und nutzt diese Fassung als größte; das Original bleibt auf dem Server liegen.
Erscheinen Bilder nach dem Upload nicht, helfen dir unsere Tipps, wenn WordPress Bilder nicht anzeigt.
Wie richtest du ein Bild aus und lässt Text daneben fließen?
Damit Text neben einem Bild steht, setzt du das Bild über „Ausrichten“ in der Werkzeugleiste auf „Linksbündig“ oder „Rechtsbündig“; der folgende Absatz fließt dann um das Bild herum.
- Füge den Bild-Block direkt über dem Absatz ein, der neben dem Bild stehen soll.
- Klicke in der Werkzeugleiste auf „Ausrichten“.
- Wähle „Linksbündig“ oder „Rechtsbündig“.
- Verkleinere das Bild, damit genug Platz für den Text bleibt (nächster Abschnitt).
Außerdem gibt es „Keine“ und „Zentrieren“ sowie, wenn dein Theme sie unterstützt, „Erweiterte Breite“ und „Volle Breite“.
Willst du Bild und Text sauber in zwei Spalten statt umfließend, nimm den Block „Medien und Text“. Dort legst du mit „Medien rechts anzeigen“ oder „Medien links anzeigen“ die Seite fest, und „Auf Mobilgeräten stapeln“ sorgt dafür, dass Bild und Text auf dem Smartphone untereinander stehen.
Wie änderst du die Bildgröße im Editor?
Die Bildgröße stellst du in der Seitenleiste des Bild-Blocks ein: „Auflösung“ wählt die Datei, „Breite“, „Höhe“ und „Seitenverhältnis“ bestimmen, wie groß sie im Beitrag erscheint.
- „Auflösung“: „Vorschaubild“, „Mittel“, „Groß“ oder „Originalgröße“, also eine der Fassungen, die WordPress beim Hochladen erstellt hat. Eine kleinere Fassung verbessert die Ladezeit. Auf der fertigen Seite liefert WordPress responsive Bilder: Der Browser wählt aus den Fassungen die passende, auf mobilen Geräten also eine kleinere.
- „Breite“ und „Höhe“: die Anzeigegröße. Alternativ ziehst du das Bild im Editor an den Anfassern an seinem Rand größer oder kleiner.
- „Seitenverhältnis“: schneidet das Bild auf ein Format wie 16:9 oder 1:1 zu, ohne die Datei zu ändern.
Welche Pixelmaße die Fassungen „Vorschaubild“, „Mittelgroß“ und „Groß“ haben, legst du unter „Einstellungen › Medien“ im Abschnitt „Bildgrößen“ fest. Änderungen dort gelten nur für Bilder, die du danach hochlädst. Wie du die Dateien vor dem Hochladen verkleinerst und komprimierst, zeigen wir dir, wenn du WordPress Bilder optimieren willst.
Was gehört in den Alternativtext?
Schreib in den Alternativtext einen kurzen Satz, der sagt, was auf dem Bild zu sehen ist und wozu es im Text steht, zum Beispiel „Bild-Block mit den Optionen Hochladen, Mediathek und Von URL einfügen“.
Den Alternativtext (kurz Alt-Text) lesen Screenreader vor, und Suchmaschinen ordnen das Bild damit ein. Du trägst ihn im Bild-Block in der Seitenleiste ins Feld „Alternativtext“ ein. WordPress gibt dort selbst den Hinweis „Beschreibe den Zweck des Bildes. Leer lassen, wenn es dekorativ ist.“ Für reine Schmuckbilder gibt es die Option „Als dekorativ markieren“. Alternativtexte sind ein Baustein für Barrierefreiheit in WordPress.
In der Mediathek, oft auch Medienbibliothek genannt, hat jedes Bild noch mehr Felder. Klicke unter „Medien › Mediathek“ auf ein Bild, dann siehst du die „Anhang-Details“:
- „Alternativtext“: wird beim Einfügen übernommen. Was du im Bild-Block änderst, gilt nur für diesen Beitrag.
- „Titel“: der interne Name in der Mediathek.
- „Beschriftung“: die Bildunterschrift, die unter dem Bild erscheint.
- „Beschreibung“: ein längerer Text, den manche Themes auf der Anhangseite zeigen.
Bevor du beginnst, ein Bild hochzuladen, gib ihm einen sprechenden Dateinamen, also wordpress-bild-block.jpg statt IMG_4587.jpg. Den Dateinamen kann WordPress nachträglich nicht ändern.
Wie verlinkst du ein Bild oder vergrößerst es per Klick?
Einen Link setzt du über „Link“ in der Werkzeugleiste des Bild-Blocks; dort findest du auch „Vergrößern bei Klick“, das das Bild groß über der Seite öffnet, wenn jemand auf das Bild klickt.
- Markiere das Bild und klicke in der Werkzeugleiste auf „Link“.
- Füge eine Adresse ein oder suche einen Beitrag oder eine Seite deiner Website.
- Willst du stattdessen nur eine größere Ansicht, wähle „Vergrößern bei Klick“. WordPress zeigt das Bild dann mit einem Lightbox-Effekt.
Mit „In einem neuen Tab öffnen“ öffnet sich der Link in einem neuen Browser-Tab.
Wie fügst du Bilder nebeneinander oder als Galerie ein?
Mehrere Bilder stellst du am einfachsten mit dem Block „Galerie“ nebeneinander; für einzelne Bilder mit eigenem Text darunter nimmst du den Block „Spalten“. So kannst du eine WordPress Bildergalerie erstellen, ganz ohne Plugin.
- Füge über das Plus-Symbol den Block „Galerie“ ein.
- Klicke auf „Hochladen“ oder „Mediathek“ und wähle mehrere Bilder aus.
- Bestätige in der Mediathek mit „Neue Galerie erstellen“ und dann „Galerie einfügen“.
- Lege in der Seitenleiste unter „Spalten“ fest, wie viele Bilder nebeneinander stehen (1 bis 8).
- Lass „Bilder zuschneiden und einpassen“ an, damit alle Bilder gleich hoch sind.
Unter „Link zu“ wählst du, ob ein Klick auf ein Galeriebild die Mediendatei, die Anhangseite oder „Vergrößern bei Klick“ öffnet. Jedes Bild der Galerie ist ein eigener Bild-Block, bekommt also seinen eigenen Alternativtext und seine eigene Beschriftung.
Für Bilder nebeneinander mit Text oder Button darunter füge den Block „Spalten“ ein, wähle zwei oder drei Spalten und setze in jede Spalte einen Bild-Block. Auf dem Smartphone stehen die Spalten standardmäßig untereinander. Für Slider, Masonry-Raster oder Alben gibt es eigene WordPress Plugins; für normale Bildergalerien reicht der Block.
Videos und andere Inhalte bindest du ähnlich ein: WordPress Video einbinden und iFrame in WordPress einbinden.
Wie setzt du ein Beitragsbild in WordPress?
Das Beitragsbild setzt du in der Seitenleiste rechts im Reiter „Beitrag“ mit „Beitragsbild festlegen“; es steht nicht im Text, sondern zeigt den Beitrag in Übersichten, im Blog und beim Teilen.
- Öffne den Beitrag und in der Seitenleiste rechts den Reiter „Beitrag“.
- Klicke auf „Beitragsbild festlegen“.
- Lade ein Bild hoch oder wähle eines aus der Mediathek und bestätige mit „Beitragsbild festlegen“.
- Speichere den Beitrag.
Wo und wie groß das Beitragsbild erscheint, bestimmt dein Theme: Manche zeigen es breit über dem Beitrag, manche nur in der Übersicht. Eine feste „richtige“ Größe gibt es deshalb nicht; nimm ein Querformat, das mindestens so breit ist wie die breiteste Stelle, an der dein Theme es zeigt. Im Classic Editor findest du dafür in der rechten Spalte den Kasten „Beitragsbild“.
Wie kannst du im Classic Editor ein Bild einfügen?
Im Classic Editor klickst du an die Stelle im Text, dann auf „Medien hinzufügen“ über der Werkzeugleiste, wählst das Bild aus und klickst auf „In den Beitrag einfügen“.
- Setz den Cursor an die Stelle, an der das Bild stehen soll.
- Klicke auf „Medien hinzufügen“.
- Lade unter „Dateien hochladen“ ein Bild hoch oder wähle eines in der „Mediathek“.
- Trag rechts in den „Anhang-Details“ den „Alternativtext“ ein.
- Wähle unter „Anzeigeeinstellungen für Anhänge“ die „Ausrichtung“, „Link zu“ und die „Größe“.
- Klicke auf „In den Beitrag einfügen“.
Im Reiter „Text“ siehst du das eingefügte Bild als HTML-Code. Den Classic Editor gibt es seit WordPress 5.0 nur noch als Plugin („Classic Editor“ von WordPress.org). Steht das Bild links oder rechts ausgerichtet, fließt auch hier der Text daneben.
Woher bekommst du Bilder für deine WordPress-Seite?
Am einfachsten sind eigene Fotos und Grafiken; dazu kommen Bildarchive wie Unsplash, Pixabay oder Pexels, die kostenlose Bilder anbieten und oft als „lizenzfreie Bilder“ bezeichnet werden. Ihre Nutzungsbedingungen liest du vor dem Einsatz auf der jeweiligen Seite nach.
Lade auch Archivbilder herunter und dann in deine Mediathek hoch, statt sie per URL einzubinden: So bekommt das Bild alle Größen, die WordPress erstellt, und du pflegst Alternativtext und Beschriftung selbst. Neben JPEG, PNG und WebP kannst du mit einer Erweiterung auch Vektorgrafiken nutzen, siehe WordPress SVG Upload.
Welche Fehler solltest du beim Bilder einfügen vermeiden?
Die häufigsten Fehler beim Einfügen von Bildern sind ein fehlender Alternativtext, zu große Dateien direkt aus Kamera oder Handy und Bilder, die per URL von fremden Seiten eingebunden sind.
- Kein Alternativtext: Screenreader lesen dann nur den Dateinamen oder nichts vor.
- Zu große Dateien: WordPress begrenzt zwar die Pixelmaße auf 2560, die Datei kann trotzdem mehrere Megabyte haben. Verkleinere und komprimiere die Bilddatei vorher. Dass Bilder erst beim Scrollen laden, regelt Lazy Loading in WordPress.
- Generische Dateinamen:
DSC_0042.jpgfindest du in der Mediathek in drei Monaten nicht wieder. - „Originalgröße“ für kleine Bilder: Nimm unter „Auflösung“ die kleinste Fassung, die scharf genug ist.
- Bilder in der Mediathek löschen, die noch verwendet werden: Sie fehlen danach in jedem Beitrag, der sie zeigt.
Wie du alte und ungenutzte Bilder findest, liest du im Beitrag WordPress Mediathek aufräumen.
Bildoptimierung ist Teil unseres Webdesign-Prozesses, kein Nachgedanke: richtige Größen, saubere Alternativtexte und komprimierte Dateien. In unseren Webdesign-Projekten binden wir Bilder von Anfang an richtig ein. Und für eine WordPress-Website, die technisch sauber steht, ist unsere WordPress Agentur dein nächster Schritt.
Häufige Fragen
Welche Bildformate kann ich in WordPress hochladen?
WordPress nimmt JPEG, PNG, GIF, WebP (seit Version 5.8), AVIF (seit 6.5) und HEIC (seit 6.7) an, außerdem BMP, TIFF und ICO. HEIC-Fotos vom iPhone wandelt WordPress in JPEG um, wenn der Server das kann. SVG lässt WordPress ohne Erweiterung nicht zu.
Wie groß sollte ein Bild für WordPress sein?
Lade ein Bild ungefähr so breit hoch, wie es auf der Seite höchstens erscheint, für scharfe Darstellung auf hochauflösenden Bildschirmen gern doppelt so breit. Alles über 2560 Pixel verkleinert WordPress ohnehin. Die Dateigröße senkst du mit Komprimieren, das gehört zum Optimieren.
Wie ersetze ich ein Bild in WordPress?
Im Beitrag markierst du den Bild-Block und klickst in der Werkzeugleiste auf „Ersetzen“; das neue Bild steht dann an derselben Stelle. Willst du die Datei selbst austauschen, sodass sie überall wechselt, wo sie verwendet wird, kann WordPress das ohne Plugin nicht. Dafür gibt es zum Beispiel das Plugin „Enable Media Replace“ von ShortPixel.
Wie lösche ich ein Bild aus der WordPress Mediathek?
Öffne „Medien › Mediathek“, klicke auf das Bild und dann auf „Endgültig löschen“. Damit sind die Datei und alle Größen weg, auch in Beiträgen, die das Bild zeigen. Entfernst du dagegen nur den Bild-Block aus einem Beitrag, bleibt das Bild in der Mediathek.


